Empleos
Analista de Pagos de Programas de Empleo – HRA/DSS de NYC
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York (HRA / Departamento de Servicios Sociales) • Puesto: Employment Program Payment Analyst • Agencia: HRA / Department of Social Services • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $70,904 - $78,440 al año • Lugar de trabajo: 4 World Trade Center • Categoría: Administración y Recursos Humanos • Los solicitantes deben ser empleados permanentes en el cargo de servicio civil Principal Administrative Associate Requisitos mínimos (resumen): • Licenciatura más dos años de experiencia administrativa/de oficina a tiempo completo con responsabilidades crecientes, de los cuales un año debe haber sido en un puesto administrativo o supervisando personal que realiza trabajo administrativo/de oficina de dificultad mayor a moderada; o • Título de asociado o 60 créditos semestrales más tres años de experiencia relacionada a tiempo completo, incluido un año de la experiencia de supervisión administrativa descrita arriba; o • Título de cuatro años u otras opciones (el texto original está incompleto) Sobre el puesto: El Departamento de Servicios Sociales (DSS) está compuesto por las unidades administrativas de la Administración de Recursos Humanos (HRA) y el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar (DHS) de la ciudad de Nueva York. HRA combate la pobreza y la desigualdad de ingresos ofreciendo beneficios esenciales como asistencia alimentaria y asistencia de emergencia para el alquiler. DHS trabaja para prevenir y atender la falta de vivienda en NYC y ayudar a familias y personas a salir de los refugios y volver a la autosuficiencia lo antes posible. Cómo aplicar: en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 809697. Pueden aplicar requisitos de residencia.
Departamento de Transporte de NYC contrata Investigador (tiempo completo)
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York. El Departamento de Transporte (DOT) contrata un Investigador, con experiencia (no gerencial), 1 puesto. • Tiempo completo • Salario: $48,206 - $76,972 al año • Lugar de trabajo: 34-02 Queens Boulevard, Long Island City • Categoría: Seguridad pública, inspecciones y cumplimiento de la ley Requisitos mínimos (resumen): • Diploma de secundaria o equivalente más dos años de experiencia a tiempo completo como investigador (por ejemplo, evaluar la solvencia crediticia, buscar activos, verificar educación, experiencia y carácter, o realizar investigaciones para recopilar y localizar pruebas de actividades criminales, corruptas, ilegales o poco éticas); o • Un título de asociado o 60 créditos semestrales (vea la publicación oficial para más detalles) • Debe ocupar de forma permanente el puesto de Investigador, o estar disponible en la lista de servicio civil de los exámenes #2083 o #5083 Funciones (resumen): • La Unidad de Operaciones de Estacionamiento/Operaciones de Seguridad contrata un investigador • Realizar visitas en sitio y de campo en los cinco condados de NYC • Reunir y verificar datos y pruebas; examinar y analizar registros y documentos • Puede realizar vigilancia, incautar pruebas y llevar a cabo investigaciones altamente confidenciales • Entrevistar a denunciantes, sujetos o testigos en casos remitidos por el público y entidades gubernamentales Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 798822. Pueden aplicar requisitos de residencia.
El Depto. de Diseño y Construcción de NYC busca Gerente Sénior de Proyectos
Empleo del gobierno de la Ciudad de Nueva York • Puesto: Gerente Sénior de Proyectos (Senior Project Manager) • Agencia: Departamento de Diseño y Construcción de NYC (DDC) • Tiempo completo, 35 horas por semana, 1 vacante • Salario: $86,749 - $99,761 al año • Ubicación: 30-30 Thomson Ave, Long Island City, Queens, NY 11101 • Categoría: Ingeniería, Arquitectura y Planificación • Se unirá al equipo de Alternative Delivery, responsable de los proyectos de diseño-construcción (design-build) y CM de la agencia Requisitos mínimos (resumen): • Al menos un año de experiencia a tiempo completo supervisando a empleados que realizan trabajo de gestión de proyectos (planificación, administración, gestión, coordinación, agilización) en proyectos de ingeniería, arquitectura o arquitectura paisajista, o supervisando un proyecto de construcción con un valor de $1,000,000 o más • También se requiere un título relacionado (p. ej., licenciatura en ingeniería; el texto original está incompleto) Restricciones para postular: • Solo personas con puesto permanente en el título de Associate Project Manager, o que estén disponibles en la lista de promoción del examen #3573 o en la lista de competencia abierta del examen #3110 • Incluya una copia de su Notificación de Resultados o indique si tiene puesto permanente en el título • Quienes no cumplan estos criterios del servicio civil no serán considerados para entrevista • Pueden aplicar reglas de residencia Cómo postular: en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 807819
Inspector de Servicio del DOT de NYC – Tiempo completo, Queens
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York (Departamento de Transporte) • Puesto: Service Inspector (Inspector de Servicio) • Nivel: Inicial, tiempo completo, 1 vacante • Salario: $41,086 - $57,066 al año • Lugar de trabajo: 66-26 Metropolitan Ave., Queens • Categoría: Seguridad pública, inspecciones y cumplimiento Requisitos mínimos: • Diploma de escuela secundaria de cuatro años o equivalente; o educación y/o experiencia equivalente (un año de experiencia laboral satisfactoria de tiempo completo equivale a un año de secundaria) • Licencia de conducir válida en el estado de Nueva York • Debe ocupar de forma permanente el puesto de Service Inspector, o haber presentado y aprobado el examen Open Competitive Service Inspector #5130 y estar disponible para contratación Funciones del puesto: • El grupo de Operaciones de Estacionamiento, Planificación y Análisis/Operaciones de Seguridad contrata a un Inspector de Servicio • Evaluar las condiciones de los estacionamientos, garajes, instalaciones de estacionamiento, Muni Meters y todos los aspectos del proceso de cobro de ingresos, siguiendo procedimientos predeterminados • Inspeccionar vehículos y parquímetros en rutas establecidas, mantener informes de información de cobros y ayudar en tareas especiales Cómo aplicar: Aplique en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID de empleo 795544. Pueden aplicar reglas de residencia.
Inspector de Control de Plagas y Servicios Veterinarios (Salud de NYC)
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York • Puesto: Inspector, Oficina de Servicios Veterinarios y Control de Plagas • Agencia: Departamento de Salud e Higiene Mental de NYC (DOHMH) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial) • Vacantes: 1 • Salario: $53,132 al año • Lugar de trabajo: 1075 Ralph Avenue, Brooklyn, NY • Categoría: Seguridad pública, inspecciones y cumplimiento Requisitos mínimos (resumen): • Título universitario de una institución acreditada, que incluya o se complemente con 30 créditos semestrales en ciencias físicas y/o biológicas (biología, botánica, química, geología, física, fisiología, zoología), de los cuales no más de 12 pueden ser en ciencias aplicadas (tecnología ambiental, tecnología sanitaria, tecnología médica, salud pública, control de infecciones o servicio de alimentos); o • Título de asociado de una institución acreditada con 15 créditos semestrales en ciencias físicas y/o biológicas, de los cuales no más de 6 pueden ser en ciencias aplicadas (el texto original está cortado aquí) Qué hace el puesto (resumen): • La División de Salud Ambiental trabaja para prevenir y controlar enfermedades y lesiones relacionadas con riesgos de salud ambiental y ocupacional mediante divulgación, educación, vigilancia y cumplimiento • Control de Plagas busca mejorar la salud pública de la Ciudad de Nueva York reduciendo la población de ratas Cómo aplicar: • Aplique en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 796651 • Pueden aplicar reglas de residencia
Científico/a de bioinformática, Laboratorio de Salud Pública de NYC (DOHMH)
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York en el Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH), Oficina del Laboratorio de Salud Pública. • Puesto: Científico/a de bioinformática (Bioinformatics Scientist) • Vacantes: 1 • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial) • Salario: $98,159 - $112,883 al año • Ubicación: 455 First Ave., Nueva York • Categoría: Políticas de salud, investigación y análisis Requisitos mínimos (resumen): • Nivel I: maestría de una universidad acreditada en un campo apropiado de ciencias físicas, biológicas o ambientales, o en salud pública • Nivel II o superior: doctorado de una universidad acreditada en un campo apropiado de ciencias físicas, biológicas, ambientales o sociales, y un año de experiencia de tiempo completo en un puesto responsable de supervisión o administración Sobre el puesto: • El DOHMH atiende a más de 8.4 millones de residentes de la Ciudad de Nueva York • El Laboratorio de Salud Pública es uno de los laboratorios locales de salud pública más grandes de EE. UU., con más de 100 años de liderazgo y un equipo de más de 200 personas de personal científico y de apoyo que ofrecen pruebas clínicas y ambientales Cómo aplicar: en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID de empleo 795895. Pueden aplicar reglas de residencia.
Ingeniero civil asistente – Departamento de Transporte de NYC
Empleo del gobierno de la ciudad de Nueva York • Puesto: Ingeniero Civil Asistente (Assistant Civil Engineer) • Agencia: Departamento de Transporte de NYC (DOT) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $66,330 - $99,528 al año • Lugar de trabajo: 34-02 Queens Boulevard, Long Island City • Categoría: Ingeniería, Arquitectura y Planificación; Seguridad Pública, Inspecciones y Cumplimiento Requisitos mínimos (resumen): • Licenciatura en ingeniería civil y 1 año de experiencia de tiempo completo en ingeniería civil; o • Licenciatura en tecnología de ingeniería civil y 3 años de experiencia de tiempo completo en ingeniería civil; o • Licenciatura más una maestría en ingeniería civil Qué hace el puesto (resumen): • Los candidatos deben ocupar de forma permanente el puesto de Ingeniero Civil Asistente, o estar disponibles en la lista de servicio civil abierta de Ingeniero Civil Asistente, Examen #7006 • La Unidad de Señales, Alumbrado Público, Ingeniería y Diseño de la División de Operaciones de Tráfico busca candidatos motivados • Realizar investigaciones, estudios y exámenes relacionados con las funciones y actividades de ingeniería de la agencia • Preparar diseños y planos con AutoCAD • Evaluar documentos de contratos, especificaciones, planos de trabajo y otros materiales técnicos Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID de empleo 807100. Pueden aplicar reglas de residencia.
Asesor de Economía del Cuidado – Oficina del Alcalde de NYC
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York. Tiempo completo, nivel ejecutivo, 1 puesto. • Puesto: Asesor de Economía del Cuidado (Care Economy Advisor) • Agencia: Oficina del Alcalde de NYC (Office of the Mayor) • Categoría: Servicios al Ciudadano y Programas Comunitarios • Salario: $185,000 - $195,000 al año • Lugar de trabajo: 253 Broadway, New York, NY Requisitos mínimos: • Al menos 10-15 años de experiencia relevante en política pública, política económica, política laboral, política de economía del cuidado, desarrollo de la fuerza laboral, cumplimiento de normas laborales o un campo relacionado • Se prefiere abogado, con comprensión de asuntos legales complejos, incluyendo legislación, contratos y financiamiento de programas gubernamentales Sobre la agencia: La Oficina del Alcalde de NYC supervisa los servicios de la ciudad en los cinco condados, coordina las agencias y departamentos públicos y administra la propiedad pública. Sus prioridades incluyen hacer la ciudad más asequible, reducir la desigualdad, mejorar la seguridad pública, ofrecer servicios eficientes y fortalecer la economía de la ciudad. Cómo aplicar: • Aplique en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del empleo 811395 • Pueden aplicar reglas de residencia
Analista de Operaciones (Relay), Oficina de Alcohol y Drogas - Salud NYC
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York, en el Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH), Oficina de Uso de Alcohol y Drogas (BADU). • Puesto: Relay Operations Analyst • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial) • Vacantes: 1 • Salario: $74,536 al año • Lugar de trabajo: 42-09 28th Street • Categoría: Salud Requisitos mínimos (resumen): • Nivel de asignación I (solo ciencias físicas, biológicas y ambientales y salud pública): maestría de una universidad acreditada con especialización en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas o ambientales o en salud pública • Nivel II en adelante: doctorado de una universidad acreditada con especialización en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas, ambientales o sociales, más un año de experiencia de tiempo completo en un puesto responsable de supervisión o administración (el texto original de los requisitos está incompleto) Funciones del puesto (resumen): • BADU trabaja para cerrar brechas y reducir la enfermedad y la mortalidad relacionadas con el consumo de alcohol y sustancias entre los neoyorquinos • Desarrolla, implementa y evalúa intervenciones y estrategias de prevención mediante la contratación de servicios de tratamiento, recuperación y apoyo, análisis y desarrollo de políticas, epidemiología y vigilancia, difusión de guías de tratamiento y manejo, iniciativas de reducción de daños, divulgación y educación pública y para proveedores, participación comunitaria y colaboración entre agencias • Da voz a los más afectados y se enfoca en factores estructurales, sociales, de servicio y de comunicación que generan desigualdad Cómo aplicar: en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 778200. Pueden aplicar reglas de residencia.
Arquitecto de Soluciones – HRA/Depto. de Servicios Sociales de NYC
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York • Puesto: Arquitecto de Soluciones (Solution Architect) • Agencia: HRA/Departamento de Servicios Sociales (DSS) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $100,000 - $140,000 al año • Lugar de trabajo: 375 Pearl Street • Categoría: Tecnología, Datos e Innovación, Servicios Sociales Requisitos mínimos (resumen): 1. Título universitario de una institución acreditada en ciencias de la computación, sistemas de información, ingeniería, matemáticas o un campo afín, más seis años de experiencia de tiempo completo relacionada con arquitectura empresarial, arquitectura de soluciones, arquitectura de redes y/o sistemas de infraestructura de TI; o 2. Título universitario de una institución acreditada más diez años de experiencia de tiempo completo relacionada con arquitectura empresarial, arquitectura de soluciones, arquitectura de redes y/o sistemas de infraestructura de TI; o 3. Educación y/o experiencia equivalente a la opción 1 o 2 Sobre el puesto (resumen): El Departamento de Servicios Sociales (DSS) está compuesto por las unidades administrativas de la Administración de Recursos Humanos (HRA) y el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar (DHS) de la ciudad de Nueva York. HRA lucha contra la pobreza y la desigualdad de ingresos brindando a los neoyorquinos necesitados beneficios esenciales como asistencia alimentaria y asistencia de emergencia para el alquiler. DHS se dedica a prevenir y atender la falta de vivienda en la ciudad con estrategias innovadoras para ayudar a familias e individuos a salir de los refugios y recuperar su autosuficiencia lo antes posible. Los Servicios de Tecnología de la Información (ITS) son la organización de servicios tecnológicos del DSS. Cómo aplicar: Aplique en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID de empleo 784392. Pueden aplicar reglas de residencia.
Se busca nutricionista – Departamento de Correccionales de NYC, Rikers Island
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York • Puesto: Nutricionista (Dietitian) • Agencia: Departamento de Correccionales de NYC • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $63,582 - $68,135 al año • Lugar de trabajo: Rikers Island • Categoría: Salud Requisitos mínimos (uno de los siguientes): • Título universitario de una institución acreditada con especialización en dietética o alimentos y nutrición, en un programa aprobado por la Asociación Dietética Estadounidense (ADA) • O registro como Nutricionista Registrado por la ADA Sobre la agencia: El Departamento de Correccionales de NYC es una parte integral del sistema de justicia penal de la ciudad. Es responsable de mantener un entorno seguro para empleados, visitantes, voluntarios y personas bajo custodia, opera instalaciones y oficinas en los tribunales de los cinco condados y cuenta con más de 7,500 profesionales. Cómo postularse: • Postúlese en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 803667 • Pueden aplicar reglas de residencia
Asistente Comunitario – Depto. de Servicios para Personas sin Hogar de NYC
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York. Puesto: Asistente Comunitario (Community Assistant). • Agencia: Departamento de Servicios para Personas sin Hogar de NYC (DHS) • Tiempo completo, nivel inicial, 1 vacante • Salario: $39,970 - $49,030 al año • Lugar de trabajo: 8 E 3rd Street, Nueva York, NY • Categoría: Servicios Sociales Requisitos mínimos: • No hay requisitos formales de educación ni experiencia, pero se debe poder entender y seguir instrucciones sencillas • Debe poder entender el inglés y hacerse entender Sobre el trabajo: DHS es la organización más grande de Estados Unidos dedicada a prevenir y atender la falta de vivienda. Junto con otras agencias de la Ciudad y organizaciones sin fines de lucro, trabaja para prevenir que las personas se queden sin hogar, reducir la situación de calle, ofrecer refugio temporal y conectar a personas y familias con vivienda estable. Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 768347. Pueden aplicar reglas de residencia.
Inspector del DOT de NYC (Asistente Especialista en Transporte) - Bronx
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York • Puesto: Inspector • Agencia: Departamento de Transporte de NYC (DOT) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $57,323 - $84,334 al año • Lugar de trabajo: 1400 Williamsbridge Rd., Bronx • Categoría: Seguridad pública, inspecciones y cumplimiento Requisitos mínimos (resumen): • 1. Título universitario de una institución acreditada con especialización en ingeniería, arquitectura, arquitectura del paisaje, estudios urbanos, planificación, matemáticas o ciencias físicas; o • 2. Diploma de escuela secundaria o equivalente y 4 años de experiencia de tiempo completo en trabajo técnico en programas de tránsito y estudios de transporte de toda la ciudad; o • 3. Educación y/o experiencia equivalente a la opción 1 o 2 Funciones del puesto (resumen): Control y, Ingeniería de Tránsito busca un candidato para el puesto de Asistente Especialista en Transporte (ATS) en la unidad de Ingeniería del condado del Bronx. Bajo supervisión directa, el ATS ayuda a preparar estudios de transporte y tránsito y apoya programas de tránsito de toda la ciudad. Realiza investigaciones y encuestas de campo para evaluar las condiciones del tráfico, seguridad, visibilidad, acceso, circulación, patrones de accidentes, volúmenes de tráfico y operaciones de peatones y vehículos. Ayuda en estudios sobre instalación de semáforos, cambios en la sincronización de semáforos, marcas en el pavimento, señalización y más. Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del empleo 806998. Pueden aplicar reglas de residencia.
Enlace Administrativo – Oficina de Tecnología e Innovación de NYC
Empleo del gobierno de la ciudad de Nueva York (solo empleados actuales de la Ciudad) • Puesto: Enlace Administrativo (Administrative Liaison) • Agencia: Oficina de Tecnología e Innovación (OTI) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $68,209 - $98,140 al año • Lugar de trabajo: 2 Metro Tech • Categoría: Administración y Recursos Humanos • Abierto solo para empleados actuales de la Ciudad con puesto permanente en este cargo Requisitos mínimos (resumen): • Título universitario de licenciatura más dos años de experiencia administrativa/de oficina a tiempo completo con responsabilidad progresiva, un año de los cuales debe haber sido en un puesto administrativo o supervisando personal administrativo; o • Título de asociado o 60 créditos universitarios más tres años de experiencia relacionada a tiempo completo, incluido un año de la experiencia de supervisión administrativa descrita arriba; o • Otra opción (no se detalla completa en el original) Sobre la agencia: La OTI usa la tecnología para crear oportunidades, mejorar la seguridad pública y ayudar a que el gobierno funcione mejor. Su trabajo incluye banda ancha asequible, protección contra amenazas de ciberseguridad y servicios de gobierno digital. • Buenos beneficios y proyectos que impactan a millones de personas Cómo aplicar: Postúlese en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del empleo 810135. Pueden aplicar reglas de residencia.
Jefe de Contratación de la Agencia – Dpto. de Libertad Condicional de NYC
Empleo del gobierno de la ciudad de Nueva York. Se busca 1 Jefe de Contratación de la Agencia (Agency Chief Contracting Officer). • Agencia: Departamento de Libertad Condicional de NYC (Department of Probation) • Tiempo completo, puesto gerencial • Salario: $75,443 - $160,000/año • Lugar de trabajo: 33 Beaver St, New York, NY • Categoría: Finanzas, Contabilidad y Compras; Políticas, Investigación y Análisis Requisitos mínimos (resumen): • Opción 1: Título universitario de una institución acreditada y cuatro años de experiencia profesional de tiempo completo en compras, adquisiciones, administración de contratos o un campo afín, de los cuales al menos dieciocho meses deben haber sido en un cargo administrativo, gerencial o ejecutivo, o supervisando personal profesional en esas áreas • Opción 2: Educación y/o experiencia equivalente a lo anterior • Todos los candidatos deben tener dieciocho meses de experiencia de supervisión, administrativa, gerencial o ejecutiva Funciones del puesto (resumen): • El Departamento de Libertad Condicional trabaja para mejorar la seguridad pública apoyando a las personas en libertad condicional • El Jefe de Contratación trabaja bajo la dirección del Subcomisionado de Operaciones Financieras y tiene amplia libertad para el juicio independiente, la toma de decisiones y la implementación de políticas Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 783708. Pueden aplicar reglas de residencia.
Asistente de Investigación OEI – Depto. de Salud de NYC, Prevención de Enfermedades Ambientales
Empleo del gobierno de la Ciudad de Nueva York: Asistente de Investigación OEI • Agencia: Departamento de Salud e Higiene Mental de NYC (DOHMH), Oficina de Prevención de Enfermedades Ambientales • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 puesto • Salario: $52,791 al año • Lugar de trabajo: 125 Worth Street, Nueva York • Categoría: Políticas, Investigación y Análisis Requisitos mínimos (resumen): • Licenciatura más 6 meses de experiencia de tiempo completo en investigación (recopilar, organizar y analizar datos, y redactar informes); o • Título de asociado o 60 créditos universitarios más 2 años y medio de experiencia de tiempo completo en investigación relacionada; o • Diploma de preparatoria de cuatro años o equivalente más 4 años y medio de experiencia de tiempo completo relacionada Funciones del puesto (resumen): • Atender la línea principal de quejas de OEI y transmitir los mensajes al personal de oficina o de campo correspondiente para su seguimiento • Bajo supervisión, realizar tareas complejas de investigación y administrativas y apoyar a la persona responsable administrativa principal del programa • Ingreso de datos • Revisar y verificar la exactitud y validez de los datos ya ingresados y su cumplimiento de los protocolos Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID de empleo 799149. Pueden aplicarse reglas de residencia.
Director Coordinador Interagencial – Vivienda y Desarrollo NYC (HPD)
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York • Puesto: Director Interagency Coordinator (Director Coordinador Interagencial) • Agencia: Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda (HPD) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $115,000 al año • Lugar de trabajo: 100 Gold Street • Categoría: Ingeniería, Arquitectura y Planificación Requisitos mínimos (resumen): • 1) Título universitario más tres años de experiencia profesional de tiempo completo en desarrollo inmobiliario, tasación, financiamiento, negociación o disposición de bienes raíces, derecho inmobiliario, planificación urbana, o trabajo analítico o de coordinación relacionado con programas de vivienda; o • 2) Diploma de preparatoria de cuatro años o equivalente más siete años de experiencia de tiempo completo como se describe arriba; o • 3) Una combinación satisfactoria de lo anterior Sobre la agencia: HPD supervisa los estándares de vivienda de los 3.7 millones de hogares de la Ciudad de Nueva York. Como la agencia municipal de vivienda más grande del país, construye y preserva vivienda asequible, protege a los inquilinos del acoso y el desplazamiento, y exige cuentas a los propietarios en los cinco condados. Cómo aplicar: Aplique en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 811396. Pueden aplicar requisitos de residencia.
Especialista Paralegal – Fiscalía de Distrito del Condado de Kings (Brooklyn)
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York • Puesto: Especialista Paralegal (Paralegal Specialist) • Agencia: Fiscalía de Distrito del Condado de Kings (Brooklyn) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $59,003 al año • Lugar de trabajo: 350 Jay St, Brooklyn, NY • Área: Oficina de Innovación Fiscal (Bureau of Prosecutorial Innovation), que ayuda a la oficina a mantenerse al día con la tecnología y capacita al personal de todos los niveles en los sistemas de uso diario, inteligencia artificial, privacidad y seguridad de datos y evidencia digital Requisitos mínimos: • Graduación de preparatoria o equivalente y tres años de experiencia en trabajo comunitario o actividades centradas en la comunidad relacionadas con las funciones; o • Educación y/o experiencia equivalente a lo anterior Cómo aplicar: Solicite en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del empleo 809727. Pueden aplicar requisitos de residencia.
El Depto. de Diseño y Construcción de NYC busca Coordinador Interagencial
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York • Puesto: Coordinador Interagencial (Inter-Agency Coordinator) • Agencia: Departamento de Diseño y Construcción de NYC (DDC), División de Infraestructura, Unidad de Gestión de Programas • Categoría: Ingeniería, Arquitectura y Planificación • Tiempo completo, 35 horas por semana • Vacantes: 2 • Con experiencia (no gerencial) • Salario: $86,749 - $99,761 al año • Lugar de trabajo: 30-30 Thomson Ave, Long Island City, NY 11101 Requisitos mínimos (resumen): • Al menos un año de experiencia de tiempo completo supervisando empleados que realizan trabajo de gestión de proyectos (como planificar, administrar, gestionar, coordinar o agilizar) en proyectos de ingeniería, arquitectura y/o arquitectura paisajista, o supervisando un proyecto de construcción con un valor de $1,000,000 o más • Además se requiere un título universitario de una institución acreditada en ingeniería o un campo relacionado, u otra opción educativa que califique (el texto original está incompleto) Elegibilidad: • Solo pueden postularse quienes sean permanentes en el cargo de Associate Project Manager, o quienes sean elegibles en la lista de promoción del examen #3573 o en la lista de concurso abierto del examen #3110 del DDC • Incluya una copia de su Notificación de Resultados o indique si es permanente en el cargo • Quienes no cumplan los criterios del servicio civil no serán considerados para una entrevista Cómo postularse: • Postúlese en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 794379 • Pueden aplicar reglas de residencia
Coordinador comunitario – Iniciativa Fix the City, HPD de NYC
Empleo del gobierno de la Ciudad de Nueva York (Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda, HPD – Oficina de Cumplimiento y Servicios Vecinales, OENS) • Puesto: Coordinador comunitario (Fix the City Initiative) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $62,868 - $72,298 al año • Lugar de trabajo: 100 Gold Street • Categoría: Seguridad pública, inspecciones y cumplimiento Requisitos mínimos (resumen): • Título universitario y 2 años de experiencia en trabajo comunitario o actividades centradas en la comunidad en un área relacionada; o • Secundaria completa o equivalente y 6 años de experiencia relacionada en trabajo comunitario; o • Educación y/o experiencia equivalente a lo anterior, pero todos los candidatos deben tener al menos 1 año de la experiencia relacionada Sobre la agencia: • HPD supervisa los estándares de vivienda en los 3.7 millones de hogares de la ciudad de Nueva York • Es la agencia municipal de vivienda más grande del país y se encarga de construir y preservar vivienda asequible, proteger a los inquilinos del acoso y el desplazamiento, y hacer responsables a los propietarios Cómo aplicar: • Aplique en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 811446 • Pueden aplicar requisitos de residencia
Subconsejero/a de Desarrollo de Códigos – FDNY (Brooklyn)
Empleo del gobierno de la ciudad de Nueva York. El Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) busca un/a Deputy Code Development Counsel (Subconsejero/a de Desarrollo de Códigos). • Tiempo completo, puesto gerencial, 1 vacante • Salario: $135,000 - $150,000 al año • Lugar de trabajo: 9 Metrotech Center, Brooklyn • Categoría: Asuntos legales; Seguridad pública, inspecciones y cumplimiento Requisitos mínimos: • Admisión al Colegio de Abogados del Estado de Nueva York • Cuatro años de experiencia legal reciente, de tiempo completo, responsable, relevante y satisfactoria después de ser admitido/a a cualquier colegio de abogados, de los cuales dieciocho meses deben haber sido supervisando a otros abogados, en un cargo administrativo, gerencial o ejecutivo, o realizando trabajo legal de alta complejidad e importancia • Debe mantenerse como miembro del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York en buen estado durante el empleo Funciones del puesto: • El FDNY es el departamento de bomberos más grande de Estados Unidos y brinda protección contra incendios, atención médica de emergencia y otros servicios de seguridad pública a residentes y visitantes de los cinco distritos • También educa al público sobre incendios, seguridad y preparación ante desastres, y hace cumplir los códigos de seguridad pública Cómo aplicar: • Aplique en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 810132 • Pueden aplicar reglas de residencia
NYCHA contrata Caretaker (HA) X – Van Dyke Houses, tiempo completo
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York: se busca un Caretaker (HA) X. • Agencia: Autoridad de Vivienda de NYC (NYCHA) • Tiempo completo, nivel inicial, 1 puesto • Salario: $38,291 - $53,779 al año • Lugar de trabajo: Van Dyke Houses • Categoría: Operación y mantenimiento de edificios Funciones: • Conducir vehículos de la urbanización y ayudar a recoger escombros • Recoger materiales y suministros • Ayudar en la remoción de nieve de emergencia • Preparar apartamentos para las mudanzas de salida Requisitos: • No se exige educación formal ni experiencia • Licencia de conducir válida; debe poder manejar vehículos con transmisión manual • Los empleados de NYCHA que soliciten traslado, ascenso o cambio de título o nivel deben haber cumplido un año en su ubicación y en su título y nivel actuales • Se anima a los residentes de NYCHA a postularse Beneficios: planes de cobertura médica a elegir, planes de compensación diferida y un plan de pensión de beneficio definido. Cómo aplicar: en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID de empleo 810198. Pueden aplicar reglas de residencia.
Gerente de Participación de Proveedores, Depto. de Salud de NYC
Empleo del gobierno de la Ciudad de Nueva York: el Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH), Oficina del Director Médico, contrata un Gerente de Participación de Proveedores (Provider Engagement Manager). • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial) • Puestos: 1 • Salario: $98,159 - $112,883 al año • Lugar de trabajo: 42-09 28th Street • Categoría: Políticas, Investigación y Análisis Requisitos mínimos (resumen): • Nivel de asignación I (solo ciencias físicas, biológicas y ambientales y salud pública): maestría de una universidad acreditada con especialización en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas o ambientales o en salud pública • Nivel de asignación II y superiores: doctorado de una universidad acreditada con especialización en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas, ambientales o sociales, y un año de experiencia de tiempo completo en un puesto de responsabilidad de supervisión o administración Qué hace el puesto (resumen): El Centro para la Equidad en Salud y el Bienestar Comunitario (CHECW) trabaja para eliminar las desigualdades raciales y de otro tipo en la mortalidad prematura. Aborda la desigualdad en los sistemas comunitarios y de atención médica junto con organizaciones comunitarias, religiosas y de salud, enfocándose en los determinantes sociales de la salud, incluidos los ambientales y comerciales, y en factores previos y posteriores para mejorar la salud y el bienestar. Cómo aplicar: en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del empleo 804654. Pueden aplicar requisitos de residencia.
Supervisor de Registros/Servicios Administrativos – HRA/DSS de NYC
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York en HRA/Departamento de Servicios Sociales (DSS). • Puesto: Supervisor de Registros/Servicios Administrativos • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $68,209 - $78,440 al año • Lugar de trabajo: 4 World Trade Center • Categoría: Administración y Recursos Humanos Requisitos mínimos (resumen): • Los solicitantes deben tener plaza permanente en el puesto de servicio civil Principal Administrative Associate • Opción 1: Título universitario de una institución acreditada más dos años de experiencia administrativa/de oficina a tiempo completo con responsabilidad progresiva, al menos un año en un cargo administrativo o supervisando personal que realiza trabajo administrativo de dificultad superior a la moderada • Opción 2: Título de asociado o 60 créditos semestrales más tres años de experiencia relacionada a tiempo completo, incluido un año de la experiencia de supervisión administrativa descrita arriba • Opción 3: Un título de cuatro años... (el texto original está incompleto) Sobre la agencia: El Departamento de Servicios Sociales (DSS) está formado por las unidades administrativas de la Administración de Recursos Humanos (HRA) y el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar (DHS) de NYC. HRA lucha contra la pobreza y la desigualdad de ingresos ofreciendo beneficios esenciales como asistencia alimentaria y asistencia de emergencia para el alquiler. DHS trabaja para prevenir y abordar la falta de vivienda en la ciudad y ayuda a familias y personas a salir de los refugios y recuperar su autosuficiencia lo antes posible. Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 810410. Pueden aplicar requisitos de residencia.
Inspector del DOT de NYC (Asistente Especialista en Transporte) – Staten Island
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York. El Departamento de Transporte (DOT) contrata un Inspector, 1 puesto. • Puesto: Inspector (función de Assistant Transportation Specialist) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial) • Salario: $57,323 - $84,334 al año • Lugar de trabajo: 10 Richmond Terrace (Staten Island) • Categoría: Seguridad pública, inspecciones y cumplimiento Requisitos mínimos (resumen): 1. Título universitario de una institución acreditada con especialidad en ingeniería, arquitectura, arquitectura del paisaje, estudios urbanos, planificación, matemáticas o ciencias físicas; o 2. Diploma de secundaria o equivalente más 4 años de experiencia de tiempo completo en trabajo técnico en programas de tráfico y estudios de transporte de toda la ciudad; o 3. Educación y/o experiencia equivalente a la opción 1 o 2 Qué hace el puesto (resumen): • Trabaja en la unidad de Ingeniería del Distrito de Staten Island; bajo supervisión directa, ayuda a preparar estudios de tráfico y apoya programas de tráfico de toda la ciudad • Realiza investigaciones y encuestas de campo para evaluar condiciones de tráfico, seguridad, visibilidad, acceso, circulación, patrones de accidentes, volúmenes de tráfico y operaciones de peatones y vehículos • Ayuda en estudios sobre instalación de semáforos, cambios de sincronización, marcas en el pavimento, señales y más Cómo aplicar: Postúlese en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del empleo 807022. Pueden aplicar reglas de residencia.
NYC HRA contrata Supervisor de Mantenimiento de Edificios, tiempo completo
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York (HRA/Departamento de Servicios Sociales) • Puesto: Supervising Building Custodian (Supervisor de Mantenimiento de Edificios) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $64,437 - $72,814 al año • Lugar de trabajo: 375 Pearl Street • Requisito mínimo: dos años de experiencia a tiempo completo en limpieza y mantenimiento de edificios • El Nivel de Asignación II requiere tres años de experiencia; los Niveles III y IV requieren cuatro años • Los solicitantes deben ser empleados permanentes en el cargo de servicio civil de Custodian, o permanentes en un cargo comparable elegible para un cambio de cargo 6.1.9 • Sobre la agencia: el Departamento de Servicios Sociales (DSS) incluye las unidades administrativas de la Administración de Recursos Humanos (HRA) y el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar (DHS). HRA ofrece beneficios esenciales como asistencia alimentaria y asistencia de emergencia para el alquiler; DHS trabaja para prevenir y atender la falta de vivienda • Cómo aplicar: NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID de empleo 799478 • Pueden aplicar requisitos de residencia
Subcomisionado/a – Oficina de Equidad Racial de NYC
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York • Puesto: Subcomisionado/a (Deputy Commissioner) • Agencia: Oficina de Equidad Racial (MOERJ) • Tiempo completo, puesto ejecutivo, 1 vacante • Salario: $135,392 - $220,000 al año • Lugar de trabajo: 59 Maiden Lane Requisitos mínimos (resumen): • Licenciatura en administración pública, políticas públicas, ciencias políticas, ciencias sociales o un campo relacionado, y al menos 10 años de experiencia relevante con responsabilidad progresiva; se prefiere posgrado • Amplia experiencia de liderazgo senior en gobierno, sector sin fines de lucro o áreas afines, incluida la supervisión de personal profesional y la gestión de iniciativas complejas • Los requisitos mínimos finales dependen del título y la clasificación aprobados del servicio civil de NYC Qué hace el puesto (resumen): • Actuar como asesor de confianza del Comisionado, brindando dirección estratégica, supervisión ejecutiva y gestión de las áreas de políticas, planificación, programas y participación comunitaria de la agencia • Reportar directamente al Comisionado, convertir las prioridades de la agencia en estrategias concretas, liderar equipos multidisciplinarios, impulsar alianzas entre agencias y asegurar avances medibles en las iniciativas de equidad racial de toda la ciudad • Asesorar al Comisionado sobre la estrategia y las políticas de la agencia Cómo aplicar: Postúlese en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 811544. Pueden aplicar reglas de residencia.
Asesor Legal Principal – Oficina del Alcalde de NYC
Empleo del gobierno de la Ciudad de Nueva York (Oficina del Alcalde) • Puesto: Asesor Legal Principal (Senior Legal Advisor) • Agencia: Oficina del Alcalde • Tiempo completo, nivel ejecutivo, 1 vacante • Salario: $140,000 - $160,000 al año • Lugar de trabajo: 253 Broadway, Nueva York, NY • Categoría: Asuntos legales, políticas, investigación y análisis Requisitos mínimos (resumen): • Estar admitido al Colegio de Abogados del Estado de Nueva York • Cuatro años de experiencia legal reciente, de tiempo completo, responsable, relevante y satisfactoria después de ser admitido en cualquier colegio de abogados, de los cuales dieciocho meses deben haber sido supervisando a otros abogados, en un cargo administrativo, gerencial o ejecutivo, o realizando trabajo legal de alta complejidad e importancia • Debe mantenerse como miembro en regla del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York durante el empleo Sobre la agencia: La Oficina del Alcalde supervisa los servicios de la ciudad en los cinco distritos, coordina agencias y departamentos públicos y administra la propiedad pública. El equipo incluye la Oficina del Alcalde para Asuntos de Inmigrantes (MOIA) (el texto original se corta aquí). Cómo aplicar: • Aplicar en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 811484 • Pueden aplicar requisitos de residencia
Salud de NYC busca Coordinador del Equipo de Co-Respuesta (6 puestos)
Empleo del gobierno de la Ciudad de Nueva York (Departamento de Salud e Higiene Mental) • Puesto: Coordinador del Equipo de Co-Respuesta, Oficina de Promoción de la Salud para Poblaciones Afectadas por el Sistema de Justicia • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 6 puestos • Salario: $77,211 - $88,793 al año • Lugar de trabajo: 42-09 28th Street • Categoría: Servicios a la Comunidad y Programas Comunitarios, Salud Mental Requisitos mínimos: • Graduación de una escuela de posgrado de trabajo social acreditada (maestría o certificado) • Cuatro años de experiencia remunerada de tiempo completo en trabajo social de salud pública, médico o psiquiátrico, al menos dos de ellos en un cargo de supervisión, administración o consultoría • Dentro de los 18 meses posteriores al nombramiento, obtener el certificado de Trabajador Social Certificado (CSW) del Departamento de Educación del Estado de Nueva York Nota sobre licencias: • Según el Departamento de Educación del Estado de NY, desde el 24 de junio de 2022 se requiere licencia LCSW o LMSW para ejercer trabajo social en agencias del Departamento de Higiene Mental Cómo aplicar: • Aplicar en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 796645 • Pueden aplicar reglas de residencia
Analista de Investigación y Políticas – Fiscalía de Distrito de Manhattan
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York • Puesto: Analista de Investigación y Políticas (Research and Policy Analyst) • Agencia: Oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan (Departamento de Políticas, Unidad de Análisis de Datos e Investigación) • Tiempo completo, nivel gerencial, 1 vacante • Salario: $72,298 al año • Lugar de trabajo: 1 Hogan Pl./100 Centre St. • Categoría: Asuntos Legales Requisitos mínimos (resumen): • 1. Título universitario de una institución acreditada y dos años de experiencia en trabajo comunitario o actividades centradas en la comunidad relacionadas con las funciones; o • 2. Secundaria completa o equivalente y seis años de experiencia relacionada en trabajo comunitario; o • 3. Educación y/o experiencia equivalente a la opción 1 o 2. Sin embargo, todos los candidatos deben tener al menos un año de experiencia como se describe en la opción 1. Funciones del puesto (resumen): • Evaluar y asesorar sobre nuevas políticas e iniciativas de la Oficina • Medir el desempeño de la Oficina en sus metas estratégicas • Ayudar a los directivos a mejorar las operaciones de la Oficina • Trabajar con socios externos en investigación Cómo aplicar: Aplique en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 793631. Pueden aplicar reglas de residencia.
Supervisor de Auditoría – HRA/Depto. de Servicios Sociales NYC
Empleo del gobierno de NYC: Supervisor de Auditoría (Audit Supervisor) • Agencia: HRA / Departamento de Servicios Sociales (DSS) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 puesto • Salario: $75,370 - $86,675 al año • Lugar de trabajo: 4 World Trade Center • Categoría: Administración y Recursos Humanos, Servicios Sociales Requisitos mínimos (resumen): • Licenciatura que incluya o se complemente con 24 créditos semestrales en auditoría, contabilidad, finanzas, economía, estadística, derecho, metodología de investigación, matemáticas, ciencia de datos, gestión, administración pública o de empresas, informática/TI o un campo relacionado • Además, una de las siguientes: (a) un año de experiencia a tiempo completo en auditoría de desempeño según GAGAS, auditoría financiera, auditoría interna y/o auditoría de TI Importante: Los solicitantes deben tener un puesto permanente en el título de servicio civil de Management Auditor, o un puesto permanente en un título comparable elegible para un cambio de título 6.1.9. Sobre la agencia: El DSS está compuesto por las unidades administrativas de la Administración de Recursos Humanos (HRA) de NYC y el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar (DHS). La HRA lucha contra la pobreza y la desigualdad de ingresos ofreciendo beneficios esenciales como asistencia alimentaria y asistencia de emergencia para el alquiler. El DHS se dedica a prevenir y atender la falta de vivienda en la ciudad de Nueva York. Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del empleo 800321. Pueden aplicar reglas de residencia.
Director de Análisis de Datos de Seguridad Alimentaria – Salud NYC
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York • Puesto: Director de Análisis de Datos de Seguridad Alimentaria • Agencia: Oficina de Vigilancia Ambiental y Políticas (BESP), Departamento de Salud e Higiene Mental • Tiempo completo, nivel gerencial, 1 vacante • Salario: $109,565 - $135,000 al año • Ubicación: 125 Worth Street, Nueva York • Categoría: Administración y Recursos Humanos, Políticas, Investigación y Análisis Requisitos mínimos (resumen): • Nivel de asignación I: maestría de una universidad acreditada con especialización en ciencias físicas, biológicas o ambientales, o en salud pública • Nivel de asignación II o superior: doctorado de una universidad acreditada en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas, ambientales o sociales, más un año de experiencia de tiempo completo en un puesto responsable de supervisión o administración Qué hace el puesto (resumen): • Trabajar con la Oficina de Seguridad Alimentaria y Saneamiento Comunitario (BFSCS) para identificar e implementar enfoques basados en datos que agilicen las operaciones regulatorias • Dirigir el equipo de Análisis de Datos de Seguridad Alimentaria de BESP (cuatro analistas y un gerente de producto de informática) • Usar análisis de datos e investigación aplicada para mejorar las políticas y programas de salud ambiental Cómo postularse: Postúlese en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del empleo 789331. Pueden aplicar requisitos de residencia.
Beca Ryan Long: medio tiempo para estudiantes, Defensor del Pueblo de NYC
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York • Puesto: Ryan Long Fellowship (beca) • Agencia: Defensor del Pueblo de NYC (Public Advocate) • Tipo: medio tiempo, estudiante • Vacantes: 1 • Pago: $17.5 - $21.9/hora • Ubicación: 1 Centre St., Nueva York, NY • Categoría: Servicios al ciudadano y programas comunitarios Requisitos mínimos: • Nivel I: estar matriculado en una universidad o escuela de posgrado acreditada; el empleo depende de continuar como estudiante • Nivel II (Tecnología de la información): estar matriculado en una universidad o escuela de posgrado acreditada y continuar como estudiante con un programa específico en tecnología de la información, ciencias de la computación, sistemas de información gerencial, procesamiento de datos o un campo afín, incluyendo 9 créditos semestrales en un curso aceptable Sobre el trabajo: El Defensor del Pueblo es un funcionario público elegido de forma independiente que sirve de vínculo directo entre el gobierno de la ciudad y los residentes, actuando como vigilante de los neoyorquinos. La oficina revisa e investiga las quejas de los residentes sobre los servicios y las acciones administrativas de la ciudad, ayuda a quienes tienen dificultades para recibir servicios municipales y evalúa si las agencias responden al público. Cómo aplicar: en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 796391. Pueden aplicar reglas de residencia.
Asesor Legal Ejecutivo (OEEO) – Departamento de Policía de NYC
Empleo del gobierno de la Ciudad de Nueva York. Tiempo completo, nivel gerencial, 1 puesto. • Puesto: Executive Agency Counsel (OEEO) • Agencia: Departamento de Policía de NYC (NYPD) • Salario: $130,000 - $195,000/año • Lugar de trabajo: 375 Pearl Street • Categoría: Política, investigación y análisis de asuntos legales Requisitos mínimos: • Admisión al Colegio de Abogados del Estado de Nueva York • Cuatro años de experiencia legal reciente, de tiempo completo, relevante y satisfactoria después de ser admitido en cualquier colegio de abogados, de los cuales dieciocho meses deben haber sido supervisando a otros abogados, en un cargo administrativo, gerencial o ejecutivo, o realizando trabajo legal muy complejo y significativo • Debe mantener su membresía en buen estado en el Colegio de Abogados del Estado de Nueva York durante el empleo Qué hace el puesto: • Bajo la dirección del Subcomisionado, OEEO, supervisa y administra las operaciones diarias de la Unidad de Investigaciones de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEO), la unidad de Adaptaciones Razonables y unidades relacionadas Cómo aplicar: • Aplicar en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del empleo 784426 • Pueden aplicar reglas de residencia
Asesor de Asuntos Comunitarios – Defensoría Pública de NYC
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York. La Oficina del Defensor Público (Public Advocate) contrata a un Asesor de Asuntos Comunitarios (Community Affairs Advocate). • Tiempo completo, nivel inicial, 1 puesto • Salario: $58,104 al año • Lugar de trabajo: 1 Centre St., Nueva York • Categoría: Servicios a los Residentes y Programas Comunitarios Requisitos mínimos (resumen): • Experiencia en participación comunitaria, organización de base o labor de defensoría • Relaciones sólidas con funcionarios electos locales de Staten Island, líderes comunitarios y partes interesadas • Experiencia trabajando con comunidades diversas e incluyendo sus aportes de manera intencional y significativa • Se prefiere ampliamente un compromiso profundo con las comunidades y los activistas • Comprensión del sesgo sistémico e institucional, el análisis de causas raíz y su impacto en la ciudad • Familiaridad con la estructura y el funcionamiento de las oficinas y agencias del gobierno municipal y estatal Funciones del puesto (resumen): El Defensor Público es un funcionario elegido de forma independiente que sirve de enlace directo entre el gobierno de la ciudad y los residentes, actuando como vigilante de los neoyorquinos. La oficina revisa e investiga las quejas de los residentes sobre los servicios de la ciudad y las acciones administrativas, ayuda a las personas que tienen dificultades para recibir servicios municipales, evalúa si las agencias de la ciudad responden al público y hace recomendaciones. Cómo aplicar: en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 780526. Pueden aplicar reglas de residencia.
Coordinador/a de Zona – Staten Island (NYCHA)
La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA) busca un/a Coordinador/a de Zona para Staten Island. • Agencia: NYC Housing Authority • Unidad: REES – Zone Coordination (Oficina de Empoderamiento Económico y Sostenibilidad de los Residentes) • Categoría: Servicios a la Ciudadanía y Programas Comunitarios • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 puesto • Salario: $62,868 - $72,298 al año Requisitos mínimos (resumen): • 1. Título universitario de una institución acreditada más 2 años de experiencia en trabajo comunitario o actividades centradas en la comunidad relacionadas con las funciones; o • 2. Diploma de secundaria o equivalente más 6 años de experiencia relacionada en trabajo comunitario; o • 3. Educación y/o experiencia equivalente a la 1 o la 2. Sin embargo, todos los candidatos deben tener al menos 1 año de experiencia como se describe en el punto 1 En qué consiste el trabajo (resumen): REES, parte del Departamento de Servicios para Residentes, Alianzas e Iniciativas de NYCHA, desarrolla e implementa programas, políticas y colaboraciones para aumentar las oportunidades económicas de los residentes, con enfoque en la creación de patrimonio, empleo, ascenso, educación y capacitación para adultos y desarrollo de negocios. El Modelo de Zonas de NYCHA aprovecha los recursos de NYCHA y sus socios para ampliar las oportunidades económicas de los residentes de viviendas públicas mediante la coordinación de servicios por zona. Cómo aplicar: • Aplicar en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 797649 • Pueden aplicar reglas de residencia
Microbiólogo/a de laboratorio asociado – Laboratorio de Salud Pública de NYC
Oferta oficial de empleo del gobierno de la Ciudad de Nueva York • Puesto: Associate Laboratory Microbiologist, Oficina del Laboratorio de Salud Pública • Agencia: Departamento de Salud e Higiene Mental de NYC (DOHMH) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $74,330 - $98,000 al año • Lugar de trabajo: 455 First Ave., Nueva York • Categoría: Salud Funciones: • Participar en pruebas de laboratorio y en la respuesta a amenazas de salud pública, incluyendo COVID-19, enfermedades prevenibles por vacunas, VIH, Legionella y brotes de enfermedades respiratorias, transmitidas por alimentos y por agua • Apoyar a los supervisores del laboratorio en las operaciones y la administración de rutina • Colaborar con socios locales, estatales, federales y académicos Requisitos mínimos (resumen): • Licenciatura de una universidad acreditada con especialización en tecnología médica o en ciencias químicas, físicas o biológicas, más un año de experiencia de laboratorio a nivel de tecnólogo en la especialidad correspondiente; o • 90 créditos universitarios más los requisitos complementarios, y un año de experiencia de laboratorio a nivel de tecnólogo en la especialidad correspondiente • Debe tener o ser elegible para la licencia de Tecnólogo de Laboratorio Clínico del estado de Nueva York Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 806113. Pueden aplicar requisitos de residencia.
Coordinador de Programa, Salud Vecinal de Queens (Depto. de Salud NYC)
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York • Puesto: Coordinador de Programa, Oficina de Salud Vecinal de Queens • Agencia: Departamento de Salud e Higiene Mental • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $74,536 al año • Lugar de trabajo: 42-09 28th Street • Categoría: Políticas, Investigación y Análisis Requisitos mínimos (resumen): • Nivel I: maestría en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas o ambientales, o en salud pública • Nivel II en adelante: doctorado en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas, ambientales o sociales, más un año de experiencia de tiempo completo en un puesto de supervisión o administración con responsabilidad Funciones del puesto (resumen): • Unirse a la recién creada Oficina de Salud Vecinal de Queens, apoyando la Estrategia de Salud Vecinal y trabajando junto a las oficinas de Brooklyn, Harlem y el Bronx • Reportar al equipo de Enfermedades Crónicas y apoyar el desarrollo y lanzamiento de un portafolio de programas de enfermedades crónicas en Queens • Enfoque en Jamaica y las áreas cercanas • Trabajará principalmente en Jamaica, Queens; al inicio estará asignado a Long Island City al menos un día por semana durante las renovaciones Cómo aplicar: en NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 791835. Pueden aplicar reglas de residencia.
Asistente de Investigación de Campo – Depto. de Salud NYC, Tiempo Completo
Empleo oficial del gobierno de la Ciudad de Nueva York en el Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH), Oficina de Prevención de Enfermedades Ambientales. • Puesto: Asistente de Investigación de Campo (Field Research Assistant) • Vacantes: 2 • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial) • Salario: $52,791 al año • Lugar de trabajo: 125 Worth Street, NYC • Categoría: Políticas, Investigación y Análisis Funciones (incluyen, entre otras): • Ayudar a programar citas de campo para los inspectores • Registrar las llamadas del personal de campo que confirman su llegada/salida de las visitas • Investigar información de propietarios/inquilinos • Ingresar datos en LeadQuest y otros sistemas • Brindar apoyo de investigación y administrativo al personal de inspección y a los gerentes/supervisores de la Unidad de Investigaciones y Cumplimiento Ambiental (EIEU) Requisitos mínimos (resumen): • Licenciatura más 6 meses de experiencia en investigación (recopilar, organizar y analizar datos y redactar informes); o • Título de asociado o 60 créditos universitarios, más 2 años y 6 meses de experiencia relacionada de tiempo completo; o • Diploma de preparatoria de cuatro años o equivalente, más 4 años y 6 meses de experiencia relacionada de tiempo completo Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 799178. Pueden aplicar requisitos de residencia.
Consultor/a de Educación Infantil – Depto. de Salud de NYC, Oficina de Cuidado Infantil
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York • Puesto: Consultor/a de Educación Infantil, Oficina de Cuidado Infantil • Agencia: Departamento de Salud e Higiene Mental de NYC (DOHMH) • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 vacante • Salario: $77,211 al año • Lugar de trabajo: Nueva York – todos los condados • Categoría: Salud Requisitos mínimos (resumen): • Maestría en educación de una universidad acreditada, que incluya o se complemente con 12 créditos semestrales de posgrado en educación infantil o primaria • Tres años de experiencia satisfactoria a tiempo completo, por ejemplo como director o director educativo de una escuela o programa con licencia dedicado principalmente a grupos de preescolar y/o kínder (con al menos dos maestros de educación infantil con licencia), o como maestro director, entre otros Abierto a: • Empleados permanentes; quienes sean elegibles bajo 55-a; o quienes se hayan inscrito al Examen No. 5059 (5 al 25 de marzo de 2025) o al próximo Examen No. 6124 (3 al 23 de junio de 2026) Sobre la Oficina: • La Oficina de Cuidado Infantil garantiza que los servicios de cuidado infantil en NYC cumplan con el Código de Salud de la ciudad y las regulaciones de servicios sociales del estado de Nueva York, y que tengan la licencia o el permiso requerido por ley. Supervisa regularmente los programas para proteger la salud y seguridad de los niños. Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID de empleo 784279. Pueden aplicar reglas de residencia.
Salud NYC busca gerente de participación comunitaria y datos
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York. El Departamento de Salud e Higiene Mental busca un Community Engagement, Capacity Building Program and Data Manager. • Puesto: Community Engagement, Capacity Building Program and Data Manager • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial) • Vacantes: 1 • Salario: $87,743 - $100,904 al año • Lugar de trabajo: 1826 Arthur Ave., Bronx • Categoría: Servicios al ciudadano y programas comunitarios; Políticas, investigación y análisis • Requisitos mínimos (resumen): El Nivel de Asignación I requiere una maestría de una universidad acreditada con especialización en ciencias físicas, biológicas o ambientales o en salud pública. El Nivel II y superiores requieren un doctorado en un campo apropiado de las ciencias físicas, biológicas, ambientales o sociales, más un año de experiencia de tiempo completo en supervisión o administración con responsabilidad. • Sobre el trabajo (resumen): El Center for Health Equity & Community Wellness (CHECW) trabaja para eliminar las inequidades que causan mortalidad prematura, en colaboración con organizaciones comunitarias, religiosas y de salud, enfocándose en los determinantes sociales de la salud para mejorar el bienestar de los neoyorquinos. • Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 804034 • Pueden aplicar requisitos de residencia
Especialista de apoyo en sala – Fiscalía del Condado de Kings
Empleo oficial del gobierno de la ciudad de Nueva York. La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Kings (KCDA) busca un Especialista de apoyo en sala (Court Part Support Specialist). • Tiempo completo, con experiencia (no gerencial), 1 puesto • Salario: $55,389 al año • Lugar de trabajo: 350 Jay St, Brooklyn, NY • Categoría: Asuntos legales • Unidad: Servicios de Gestión de Casos (CMS), que recopila, ingresa y audita datos completos, oportunos y de alta calidad de los procedimientos judiciales y otras fuentes para apoyar a los fiscales en la preparación de sus casos Requisitos mínimos: • Diploma de preparatoria o equivalente y tres años de experiencia en trabajo comunitario o actividades centradas en la comunidad relacionadas con las funciones; o • Educación y/o experiencia equivalente a lo anterior Cómo aplicar: En NYC Jobs (cityjobs.nyc.gov), ID del puesto 810638. Pueden aplicar reglas de residencia.
